गोपनीयता नीतिPrivacy Policyرازداری کی پالیسی
अंतिम अद्यतन: 2026-10-21Last updated: 2026-10-21آخری تازہ کاری: 2026-10-21
[ड्राफ़्ट — कानूनी समीक्षा आवश्यक] यह नीति बताती है कि इस वेबसाइट पर आपका कौन-सा व्यक्तिगत डेटा लिया जाता है, क्यों लिया जाता है और आपके क्या अधिकार हैं। यह डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 (DPDP अधिनियम) की सूचना संबंधी अपेक्षाओं के अनुरूप तैयार की जा रही है।
[Draft — legal review required] This policy explains what personal data this website collects, why, and what your rights are. It is being prepared to meet the notice requirements of the Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDP Act).
[مسودہ — قانونی جائزہ ضروری] یہ پالیسی بتاتی ہے کہ اس ویب سائٹ پر آپ کا کون سا ذاتی ڈیٹا لیا جاتا ہے، کیوں لیا جاتا ہے اور آپ کے کیا حقوق ہیں۔ یہ ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ 2023 (DPDP ایکٹ) کی اطلاع سے متعلق تقاضوں کے مطابق تیار کی جا رہی ہے۔
कौन-सा डेटा लिया जाता है
What data we collect
کون سا ڈیٹا لیا جاتا ہے
जब आप इस साइट पर कोई फ़ॉर्म भरते हैं, तभी हम आपका डेटा लेते हैं। केवल पन्ने देखने के लिए कोई व्यक्तिगत डेटा नहीं माँगा जाता।
We collect data only when you fill in a form on this site. Simply viewing pages does not require any personal data.
جب آپ اس سائٹ پر کوئی فارم بھرتے ہیں، تبھی ہم آپ کا ڈیٹا لیتے ہیں۔ صرف صفحات دیکھنے کے لیے کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں مانگا جاتا۔
सदस्यता फ़ॉर्म: नाम, ईमेल, फ़ोन, राज्य, गाँव/शहर, जिला और विधानसभा क्षेत्र।
Membership form: name, email, phone, state, village/city, district and assembly constituency.
رکنیت کا فارم: نام، ای میل، فون، ریاست، گاؤں/شہر، ضلع اور اسمبلی حلقہ۔
दान फ़ॉर्म: नाम, फ़ोन, ईमेल, राशि और (जहाँ आवश्यक हो) PAN।
Donation form: name, phone, email, amount and, where required, PAN.
چندہ فارم: نام، فون، ای میل، رقم اور (جہاں ضروری ہو) PAN۔
स्वयंसेवक फ़ॉर्म (बूथ समिति / सेक्टर प्रभारी): नाम, फ़ोन, जिला और सेक्टर संख्या।
Volunteer forms (booth committee / sector in-charge): name, phone, district and sector number.
رضاکار فارم (بوتھ کمیٹی / سیکٹر انچارج): نام، فون، ضلع اور سیکٹر نمبر۔
[भरें / to be filled] — यदि अन्य फ़ॉर्म जोड़े जाएँ तो उनका डेटा यहाँ जोड़ें।
[भरें / to be filled] — add the data of any further forms here.
[پُر کریں / to be filled] — اگر دوسرے فارم شامل ہوں تو ان کا ڈیٹا یہاں جوڑیں۔
डेटा किस उद्देश्य से लिया जाता है
Why we collect it
ڈیٹا کس مقصد سے لیا جاتا ہے
सदस्यता: आपको पार्टी का सदस्य बनाना और आपसे संपर्क करना।
Membership: to enrol you as a party member and contact you.
رکنیت: آپ کو پارٹی کا رکن بنانا اور آپ سے رابطہ کرنا۔
दान: दान स्वीकार करना, रसीद देना और कानून के अनुसार अभिलेख रखना।
Donation: to accept your contribution, issue a receipt and keep records as required by law.
چندہ: چندہ قبول کرنا، رسید دینا اور قانون کے مطابق ریکارڈ رکھنا۔
स्वयंसेवक: बूथ और सेक्टर स्तर का संगठन और समन्वय।
Volunteer: to organise and coordinate at booth and sector level.
رضاکار: بوتھ اور سیکٹر کی سطح پر تنظیم اور ہم آہنگی۔
आपका डेटा इन्हीं उद्देश्यों के लिए उपयोग होगा। [अंतिम उद्देश्य-सूची भरें / to be filled]
Your data will be used only for these purposes. [Final purpose list to be filled]
آپ کا ڈیٹا انہی مقاصد کے لیے استعمال ہوگا۔ [حتمی مقاصد کی فہرست پُر کریں / to be filled]
सहमति और उसे वापस लेना
Consent and withdrawal
رضامندی اور اسے واپس لینا
हर फ़ॉर्म में डेटा जमा करने से पहले आपकी स्पष्ट सहमति ली जाएगी।
Every form will ask for your clear consent before you submit data.
ہر فارم میں ڈیٹا جمع کرانے سے پہلے آپ کی واضح رضامندی لی جائے گی۔
आप जब चाहें सहमति वापस ले सकते हैं। इसके लिए नीचे दिए गए शिकायत/डेटा संरक्षण संपर्क पर लिखें। सहमति वापस लेने का तरीका और समय-सीमा: [भरें / to be filled]।
You may withdraw consent at any time by writing to the grievance / data protection contact below. Method and timeline for withdrawal: [भरें / to be filled].
آپ جب چاہیں رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ اس کے لیے نیچے دیے گئے شکایت / ڈیٹا پروٹیکشن رابطے پر لکھیں۔ رضامندی واپس لینے کا طریقہ اور مدت: [پُر کریں / to be filled]۔
डेटा कितने समय रखा जाएगा
How long we keep it
ڈیٹا کتنے وقت تک رکھا جائے گا
डेटा उतने समय तक रखा जाएगा जितना उद्देश्य के लिए या कानून के अनुसार आवश्यक हो। अवधि: [भरें / to be filled]।
Data is kept only as long as needed for the purpose or as the law requires. Retention period: [भरें / to be filled].
ڈیٹا اتنے وقت تک رکھا جائے گا جتنا مقصد کے لیے یا قانون کے مطابق ضروری ہو۔ مدت: [پُر کریں / to be filled]۔
आपके अधिकार
Your rights
آپ کے حقوق
आप अपने डेटा की जानकारी माँग सकते हैं, उसे सही या अद्यतन करा सकते हैं, और उसे मिटाने का अनुरोध कर सकते हैं।
You may ask for information about your data, have it corrected or updated, and request its erasure.
آپ اپنے ڈیٹا کی معلومات مانگ سکتے ہیں، اسے درست یا تازہ کروا سکتے ہیں، اور اسے مٹانے کی درخواست کر سکتے ہیں۔
अपने नामित व्यक्ति के माध्यम से भी अधिकार प्रयोग किए जा सकते हैं।
You may also exercise these rights through a nominated person.
اپنے نامزد شخص کے ذریعے بھی یہ حقوق استعمال کیے جا سکتے ہیں۔
यदि आपकी शिकायत का समाधान न हो, तो आप डेटा संरक्षण बोर्ड ऑफ़ इंडिया में शिकायत कर सकते हैं। [बोर्ड की शिकायत प्रक्रिया का लिंक भरें / to be filled]
If your complaint is not resolved, you may complain to the Data Protection Board of India. [Link to Board complaint process to be filled]
اگر آپ کی شکایت کا حل نہ ہو تو آپ ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ آف انڈیا میں شکایت کر سکتے ہیں۔ [بورڈ کے شکایت کے طریقہ کار کا لنک پُر کریں / to be filled]
शिकायत और डेटा संरक्षण संपर्क
Grievance and Data Protection contact
شکایت اور ڈیٹا پروٹیکشن رابطہ
नाम: [भरें / to be filled]
Name: [भरें / to be filled]
نام: [پُر کریں / to be filled]
पता: [भरें / to be filled]
Address: [भरें / to be filled]
پتہ: [پُر کریں / to be filled]
ईमेल: [भरें / to be filled]
Email: [भरें / to be filled]
ای میل: [پُر کریں / to be filled]
फ़ोन: [भरें / to be filled]
Phone: [भरें / to be filled]
فون: [پُر کریں / to be filled]
बच्चों का डेटा
Children's data
بچوں کا ڈیٹا
यह साइट 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों से जान-बूझकर डेटा नहीं लेती। यदि कोई बच्चा फ़ॉर्म भरे, तो माता-पिता/अभिभावक की सत्यापन योग्य सहमति आवश्यक होगी। [प्रक्रिया भरें / to be filled]
This site does not knowingly collect data from persons under 18. If a child submits a form, verifiable consent of a parent or guardian will be required. [Process to be filled]
یہ سائٹ 18 سال سے کم عمر افراد سے جان بوجھ کر ڈیٹا نہیں لیتی۔ اگر کوئی بچہ فارم بھرے تو والدین / سرپرست کی تصدیق شدہ رضامندی ضروری ہوگی۔ [طریقہ کار پُر کریں / to be filled]
कुकीज़ और ट्रैकिंग
Cookies and tracking
کوکیز اور ٹریکنگ
यह साइट कोई ट्रैकिंग कुकी नहीं लगाती और किसी तीसरे पक्ष की सेवा से कोई अनुरोध नहीं करती।
This site sets no tracking cookies and makes no requests to third parties.
یہ سائٹ کوئی ٹریکنگ کوکی نہیں لگاتی اور کسی تیسرے فریق کی سروس سے کوئی درخواست نہیں کرتی۔
व्यक्तिगत डेटा के लिए ब्राउज़र की localStorage का उपयोग नहीं किया जाता।
The browser's localStorage is not used for personal data.
ذاتی ڈیٹا کے لیے براؤزر کا localStorage استعمال نہیں کیا جاتا۔
भुगतान और अन्य प्रोसेसर
Payment and other processors
ادائیگی اور دیگر پروسیسرز
दान का भुगतान एक भुगतान गेटवे के माध्यम से होता है। गेटवे का नाम और उसके साथ साझा किया जाने वाला डेटा: [पुष्टि करें / to be filled]।
Donations are paid through a payment gateway. Name of the gateway and the data shared with it: [confirm / to be filled].
چندے کی ادائیگی ایک ادائیگی گیٹ وے کے ذریعے ہوتی ہے۔ گیٹ وے کا نام اور اس کے ساتھ شیئر کیا جانے والا ڈیٹا: [تصدیق کریں / to be filled]۔
हम आपका डेटा बेचते नहीं हैं।
We do not sell your data.
ہم آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔